Гостевое досье начинается не в Москве, а в Цюрихе или Лозанне — с письма, которое пишет ваш родственник или друг. Приглашение в Швейцарию от частного лица не имеет строгой государственной формы, однако консульство ожидает в нём конкретный набор сведений, и пропуск любого пункта оборачивается дозапросом или отказом. Разберём структуру письма и документы, которые к нему прикладываются.
Приглашение — это подписанное письмо в свободной форме на английском, немецком, французском или итальянском языке. Обязательные блоки: данные приглашающего и его статус в Швейцарии, данные гостя по загранпаспорту, даты и цель визита, адрес проживания и порядок оплаты расходов.
Структура письма по пунктам
- Кто приглашает — имя, дата рождения, адрес, телефон, e-mail и статус: гражданство Швейцарии или разрешение на пребывание L, B либо C с номером.
- Кого приглашают — фамилия и имя гостя латиницей строго по паспорту, дата рождения, номер загранпаспорта, степень родства или характер знакомства.
- Когда и зачем — конкретные даты визита и цель: семейный праздник, отпуск у родных, помощь с новорождённым; даты должны совпадать с анкетой и билетами.
- Где будет жить гость — точный адрес; отдельной строкой — подтверждение, что жильё позволяет разместить гостя.
- Кто платит — сам гость, приглашающий или расходы делятся; формулировка должна быть однозначной.
- Подпись и дата — собственноручная; письму к моменту подачи — не больше месяца.
Что приложить к письму
- Копию швейцарского паспорта или разрешения на пребывание приглашающего.
- Подтверждение жилья — договор аренды или документ о собственности.
- Документы родства, если приглашают родственника: свидетельства о рождении или браке с переводом — поможет услуга «Переводы документов».
- При слабых финансах гостя — письменную гарантию покрытия расходов; в отдельных случаях коммуна может оформить формальное обязательство по запросу консульства.
- Актуальные контакты для проверки — телефон и e-mail: консульство изредка связывается с приглашающим напрямую, и недоступный номер тормозит решение.
Как передать приглашение гостю
Оригинал не обязателен: качественные сканы по электронной почте консульство принимает. Гость распечатывает письмо и приложения и включает их в комплект — структура остального досье описана в статьях «Документы на гостевую визу» и «Гостевая виза в Швейцарию». Подача — лично в визовом центре VFS Global по записи; адреса — в разделе «Адреса визовых центров».
Частые вопросы
- Можно ли написать письмо по-русски? — Лучше нет: составьте на одном из языков Швейцарии или английском, либо приложите перевод.
- Приглашающий живёт по студенческому разрешению — примут ли письмо? — Да, статус L или B достаточен; консульство лишь внимательнее оценит финансовую часть.
- Одно письмо на семью из трёх человек — допустимо? — Да, перечислите в письме всех гостей с паспортными данными каждого; комплект приложений при этом копируется в каждое досье.
- Нужно ли новое письмо для следующей поездки? — Да, визы теперь однократные, и под каждое заявление готовится свежее приглашение с актуальными датами.
Не уверены, что письмо составлено верно? Пришлите черновик через форму обратной связи — проверим формулировки и вышлем рабочий образец, по которому приглашение в Швейцарию от частного лица будет готово за вечер. Останется собрать комплект гостя и записаться на подачу; поможем по телефону +7 (499) 325 45 87.
- Помощь в оформлении и подаче на визу онлайн
- Консультации визового специалиста онлайн проводятся Пн-Пт, с 09:00 до 19:00 часов